Temporada 4
Havaí Cinco-0 - Temporada 4
A equipe especial de policiais, liderada pelo comandante Steve McGarret, recebeu carta branca da governadora do Havaí para fazer o que for preciso para erradicar o crime na ilha.
Episódios
Temporada 4
Aloha Ke Kahi I Ke Kahi (Precisamos Um do Outro)
McGarrett e Wo Fat escapam da segurança máxima, homens armados atacam a sede da 5-0, comprometendo a localização secreta de Kono e Adam em Hong Kong, e McGarrett é forçado a quebrar a lei e se virar sozinho.
A'ale Ma'a Wau (Peixe Fora D'Água)
Uma investigação de assassinato leva a equipe a ajudar um Ranger do Texas que vem à ilha para encontrar sua filha desaparecida. Kono e Adam lutam para manter a vida quando seu esconderijo é descoberto.
Ka 'oia'i'o Ma Loko (A Verdade)
Um teórico da conspiração ajuda a 5-0 quando um artefato desaparecido é a chave para resolver um duplo assassinato.
A Ia La Aku (Herói Caído)
A equipe 5-0 investiga o assassinato de um penetra de casamento, e a principal suspeita é a noiva fugitiva. Danny toma uma grande decisão em relação a sua relação com Gabby.
Kupu'eu (Daqui para a Frente)
O trabalho de vigilância aparentemente inofensivo de Catherine tem uma virada mortal. Adam pensa em fazer o sacrifício supremo para salvar Kono.
Kupouli 'la (Quebrado)
Quando chega o Dia das Bruxas no Havaí e um morto-vivo leva um tiro, a equipe corre para deter um lunático que está realizando experimentos com humanos.
Ua Nalohia (Bem Dentro)
Enquanto trabalham em um caso de assassinato de um agente infiltrado, McGarrett e a equipe 5-0 são encarregados de cuidar do bebê recém-adotado por Mary quando ela fica doente.
Akanahe (Parceiros Relutantes)
McGarrett e Grover têm que trabalhar juntos cumprindo um mandado contra um jovem hacker, a pedido do governador, para proteger a segurança nacional.
Hau'oli La Ho'omoaika'i (Feliz Dia de Ação de Graças)
Com o Dia de Ação de Graças chegando, a 5-0 investiga o assassinato de um agente do serviço secreto, logo quando o Presidente viaja para Oahu. Tia Deb visita McGarrett, trazendo com ela um segredo chocante.
Ho'onani Makuakane (Honrar o Pai)
A tentativa de assassinato de um veterano de Pearl Harbor leva a 5-0 a analisar evidências de décadas atrás, para investigar um assassinato cometido nos campos de prisioneiros em Oahu durante a Segunda Guerra Mundial.
Pukana (Lembrança)
A vida de Chin corre perigo quando uma investigação de assassinato revela que a pessoa por trás do crime pode ser um assassino em série. Danny e Grace encontram um estranho quebra-cabeça nas praias de Oahu.
O Kela Me Keia Manawa (De Vez em Quando)
McGarrett ajuda Grover a investigar o desaparecimento de seu amigo depois de ele aparentemente cometer um assassinato. Kono continua sua busca por Adam.
Hana Lokomaika'i (O Favor)
A Corregedoria interroga Chin sobre o assassinato de seu pai 15 anos antes, e como sua relação com Malia e a família dela pode ter atrapalhado a investigação.
Na Hala A Ka Makua (Pecados do Pai)
McGarrett e Danny são sequestrados por um condenado fugitivo que quer que a 5-0 prove sua inocência. Danny deve conversar com Grace depois que ela bate em alguém na escola.
Pale 'la (Segredos Enterrados)
Enquanto a 5-0 investiga o assassinato de um agente imobiliário cujo corpo foi encontrado dentro da parede de um de seus imóveis, Danny é surpreendido quando sua mãe chega em Oahu com notícias chocantes.
Hoku Welowelo (Fogo no Céu)
A equipe 5-0 investiga um homicídio triplo relacionado a um satélite chinês ultrassecreto abatido, enquanto Grover leva a mãe de Danny para um passeio.
Ma Lalo O Ka 'ili (Abaixo da Superfície)
A equipe 5-0 procura pela filha sequestrada de uma vítima de assassinato. Enquanto isso, Danny tenta evitar o divórcio de seus pais e Jerry decifra um código que encontrou no fundo da caixa de McGarrett.
Ho'i Hou (Reunidos)
A equipe 5-0 investiga o assassinato da filha de um magnata da noz-macadâmia, morta com um salto agulha durante um encontro de ex-colegas da escola secundária de Chin.
Ku I Ka Pili Koko (Irmãos de Sangue)
A 5-0 cai em uma armadilha quando recebe uma pista falsa que os leva a um prédio abandonado. McGarrett e Danny acabam presos debaixo dos destroços de uma explosão.
Pe'epe'e Kainaka (Aqueles entre Nós)
A investigação do assassinato de um limpador de piscinas leva a 5-0 a descobrir uma possível célula terrorista de estudantes radicais que planejam um ataque ao solo americano.
Makani 'olu A Holo Malie (Bons Ventos e Mar Favorável)
McGarrett e Catherine viajam para o Afeganistão para impedir que os talibãs machuquem um jovem cuja família salvou a vida de Catherine anos atrás.
O Ka Pili'ohana Ka 'oi (A Família em Primeiro Lugar)
No episódio final da quarta temporada, a filha de Grover é sequestrada por um velho inimigo, e ele é forçado a ajudar a roubar US$ 100 milhões para tê-la de volta. Wo Fat escapa da prisão e volta para Oahu.
Sinopse
A equipe especial de policiais, liderada pelo comandante Steve McGarret, recebeu carta branca da governadora do Havaí para fazer o que for preciso para erradicar o crime na ilha.
Criação: Roberto Orci, Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov
Elenco
