Temporada 3
Slow Horses - Temporada 3
Um caso amoroso em Istambul ameaça revelar um segredo oculto do MI5 em Londres. Quando Jackson Lamb e sua equipe são arrastados para o conflito, veem-se envolvidos em uma conspiração que ameaça o futuro não apenas da Slough House, mas do próprio MI5.
Episódios
Temporada 3
Jogos estranhos
Um relacionamento romântico em Istambul termina mal. Lamb entra em pânico quando um de seus pangarés não aparece no trabalho.
Lições difíceis
River tem que roubar algo do Park para salvar uma vida. Lamb percebe que um jogo estranho está em andamento.
Negociando com tigres
Marcus e Shirley enfrentam a ira de Lamb. River descobre que a vingança é um prato que se come frio.
Visita imprevista
Tearney faz uma jogada ousada. Os Pangarés auxiliam a Força Tarefa, sem saber de suas intenções ocultas. Lamb e Ho fazem uma viagem de carro.
Faxina
Taverner e Tearney disputam pelo controle do MI5. River e Louisa são pegos no fogo cruzado.
Pegadas
Os Pangarés brigam por suas vidas. Lamb compartilha algumas verdades devastadoras com Catherine.
Sinopse
Um caso amoroso em Istambul ameaça revelar um segredo oculto do MI5 em Londres. Quando Jackson Lamb e sua equipe são arrastados para o conflito, veem-se envolvidos em uma conspiração que ameaça o futuro não apenas da Slough House, mas do próprio MI5.
Elenco
